N'AJOUTE PAS CE BLOG A TES BLOGS PREFERES ! JE N'ACCEPTE PAS LES AMIS.

Il y a quelques années, ils n'étaient pas plus connus qu'un groupe de rock recherchant la gloire. Puis un miracle leur est arrivé. D'Asie jusqu'aux Etats-Unis, les jeunes applaudissent Tokio Hotel.

Voici un groupe que des millions de jeunes admirent. Ils ont vendu des millions d'albums dans le monde. Quatre garçons Allemands qui, pour certains d'entre eux, n'ont pas encore 20 ans, mais qui ont conquis l'Amérique. On peut remercier le succès de Tokio Hotel grâce à ces deux garçons : Bill et Tom Kaulitz, des jumeaux qui font de la musique depuis l'âge de 7 ans. En 2001, ils ont rencontré deux autres garçons, Gustav et Georg. Quatre ans plus tard, les garçons, avec ce style rock alternatif, ont toute une équipe de management derrière aux, et en moins d'un an, ils sont passé de 5,2 millions à un demi-milliard de Forints (monnaie hongroise).

Bill : Nous sommes plus que reconnaissant. C'est incroyable de voir que nous avons autant de succès, même en Israël. On n'aurait jamais pu penser à une telle chose !

Depuis, ils ont allés sur cinq continents, et partout, des caméras les suivaient, les clips que l'on vous offre appartiennent à TH TV.
Leur incroyable succès ne revient pas seulement grâce à leur son, mais aussi grâce à leurs paroles qui sont d'une grande sensibilité. Ils parlent de trahison durant leur jeunesse, des sentiments profonds, de la douleur, de séparation forcée et de divorce.

Une fan : Ils sont très indépendants et ils ont beaucoup de choses à dire dans leurs paroles. C'est la raison pour laquelle j'apprends l'allemand, pour les comprendre.

Deuxième fan : Ils ont des sentiments qui sont très forts, je ne sais pas comment ils font, mais ils arrivent à nous passer leur douleur.

Incroyable mais ces garçons qui viennent de l'Allemagne de l'Est, ont gravi les échelons jusqu'à atteindre la tête des classements. Pendant leurs concerts, les fans sont juste hystériques.

Tom : Une de mes fans est montée sur la scène, est passée devant Gustav, Georg et Bill, et puis m'a sauté dessus.

Les garçons vivent une existence de rêve et ils conduisent de varies bolides, ils sont vraiment devenus des stars internationales. Dans ces clips, ils ont hérité des alternatives américaines. A Los Angeles et New York, ils ont donné des concerts dans plusieurs clubs. Les fans outre-Atlantique sont tellement dévoués qu'ils connaissent même toutes les paroles en allemand. Tokio Hotel, ou TH, ont même ému la Hongrie. Ils ont donné des concerts à Budapest par deux fois, où ils rencontraient des fans hystériques à chaque fois. Puis même sous l'objectif de la camera, ils parlaient de leur vie privée.

Journaliste : Est-ce que vous avez des copines ?
Tom : Une copine ? Non. Seulement des temps en temps. Mais sinon, non.

Leur unité est toujours inchangée. Ces filles ont voyagé depuis chez elles pour rencontrer leurs idoles.

Fan en blanc: On n'oubliera jamais ça, mais je pense qu'on est les fans les plus loyales. Quand ils sont sortis, je me suis mise à pleurer.
Fan en noir : Oui, on était complètement sous le choc.

L'année dernière, les fans ont organisé un meeting et ont créé le logo du groupe avec des bougies.

Une fan : Certaines personnes se moquent de nous dans les rues, mais on fait avec.
Un fan : Pour moi par exemple, ils envoient tout balader, ils sont féroces et n'hésitent pas à se mettre en avant.

Le plus remarquable dans le groupe est sûrement Bill, le chanteur. Avec un look androgyne, du maquillage, et son style vestimentaire, il ressemble plus à un personnage de manga et pourtant les filles l'adorent.

Fan du milieu : Je ne le trouve pas féminine, il se moque des opinions des autres.

Les fans masculins se rapportent à lui également. Kalmand Roland (le nom du fan masculin) n'a seulement que 14 ans, et pourtant, il a déjà été à leurs concerts il y a deux ans. Il porte du vernis noir et son style ressemble beaucoup au style émo, mais il affirme que Tokio Hotel n'est pas un groupe émo. Ils jouent simplement de la musique rock. Il se fiche aussi que les gens se moquent de lui ou de son style.

Kalmand Roland : Je ne crie pas sur les toits que j'aime Tokio Hotel, parce que les gens les critiquent aussitôt. Et ceux qui font ça n'ont même pas entendu leur musique, ils les critiquent parce que tout le monde le fait ... ou parce que le style de Bill dérange.

Et certains fans se maquillent comme Tokio Hotel. Donc voilà un groupe européen qui a une réputation très récente, qui est nouveau et très original. Mais une chose est sûre, l'histoire de Tokio Hotel n'a pas encore touché à sa fin.

Traduction de Thalie pour Tokio-Hotel2.

Prenez la musique par exemple, il s'y passe bien des choses. Les jeunes Français sont fous du groupe allemand Tokio Hotel. Je trouve cela extraordinaire. Et il importe peu que l'on trouve la musique stupide ou non.

Que pensez-vous de Tokio Hotel?

Je pense, qu'il ne faut jamais regarder vers le bas sur l'apôtre des adolescents. Tokio
Hotel chante en allemand, et il y a beaucoup de jeunes Français qui apprennent maintenant l'allemand seulement à cause de Tokio Hotel.

L'Institut Goethe de Paris a enregistré récemment une ruée à ses cours d'allemand, à la suite de la manie autour de Tokio Hotel.

Vous y êtes! C'est génial, parce qu'il y a quelque chose en cours. Pour les jeunes ce sont ces moments qui changeront leurs vies. Et cela confond les adultes. Le chef de l'un de mes restaurants a une fille qui est folle de Tokio Hotel. Et ça lui fait peur. J'ai toujours essayer de le rassurer: "Laisse-la, c'est bien, cette façon, elle apprend l'allemand."

Traduction Midian - Source : www.fr-online.de

Tokio Hotel parle de leurs projets de Noël 2008

Tokio Hotel a eu une année chargée en 2008 et le “raz de marée” que le groupe a provoqué leur a permis de décrocher un MTV Music Video Award et de leur assurer une place dans le monde de la musique. Non-certifiés comme pop stars, leur nom rock a donné au groupe allemand un succès mondial.
Le groupe est récemment retourné à la maison, Bill et Tom Kaulitz expliquent comment ils passent leurs vacances de Noël.


Bill : “Tous les ans, on prend deux semaines de vacances et on part en voyage ... Tom et moi partons tout le temps dans de petites îles et la plupart du temps, nous ne sommes pas à la maison pour le Nouvel An. On le passe quelque part sur une plage. Pour Noël, nous sommes en famille et avec des amis”.
Tom : “Mais le but est de ... Je pense qu'on va retourner en Allemagne, aller en studio et écrire des chansons, les enregistrer, ...”.
Bill : “... Et on passe Noël avec ceux qu'on aime ...”.
Tom : “Et après Noël, on retourne directement en studio”.

Tokio Hotel a récemment sorti un nouveau DVD intitulé Tokio Hotel TV, dont les épisodes portent sur leur vie passée sur scène et backstage. Une edition Deluxe du coffret contient un second disque intitule “Future, The Road To The New Album” (le futur tourne vers le nouvel album), qui montre le parcours des garçons en promotion lors des tournées et la préparation de leur troisième album. Le groupe espère finir cet album pour l'été 2009.

Traduction de Thalie - Tokio-Hotel2.

"Blog 27" c'est deux jeunes chanteuses, Ala et Tola qui ont fait la première partie des concerts du "Schrei Tour"

Vous avez eu une belle tournée avec Tokio Hotel et racontez-moi .. Comment c'était?

Ala: En fait nous ne nous sommes jamais rencontrés, je veux dire, je ne l'ai jamais parler avec les garçons, parce que nous étions en tournée et ils ont eu tellement de travail .. ce n'était pas important pour moi de les connaître .. et aussi, ils ne m'ont pas fait bonne impression, alors...

Mais, vous les appréciez ..? Vous écouter Tokio Hotel?

Ala: non, non * sourire ironique * , je ne les ai jamais rencontrés, parce que .... pas le temps, vous savez et ils ne parlent pas anglais, donc .... ils prêtaient attention à nos danseurs, pas à nous .... aucune chance d'être amis avec eux.

Sont-ils des mecs sympas?

Ala: oui, je pense qu'ils sont des garçons sympas, mais après un aussi grand succès et bien sûr de nombreux fans, ils ont changé, se sentant comme des stars, devenant moins bien.

Traduction de Midian - Tokio-Hotel2